Mae hunanwasanaeth gweithwyr (HG) yn caniatáu i chi gael at gofnod y cyngor o'ch manylion swydd a'ch manylion personol pwysig eich hun.
Gallwch ddiweddaru'r wybodaeth hon eich hun a gweld eich slip cyflog ar-lein.
Osgowch ddefnyddio Microsoft Internet Explorer wrth fynd i'ch cyfrif HG. Nid yw'r porwr hwn bellach yn cael ei gefnogi gan y platfform a gall hyn achosi problemau sylweddol.
Canllawiau i staff
Gweithwyr mewngofnodi sengl
- cliciwch ar ‘single sign-on account’ ar y sgrin mewngofnodi
- os ydych ar ddyfais breifat bydd angen i chi gwblhau cam dilysu ychwanegol
- mewnbynnwch eich cyfeiriad e-bost a'ch cyfrinair corfforaethol newport.gov.uk
Pob gweithiwr arall
- cliciwch ar ‘a different account’ ar y sgrin mewngofnodi
- mewn cofnodwch gan ddefnyddio'ch enw defnyddiwr a chyfrinair ESS penodedig
Peidiwch â chreu nod tudalen ar gyfer sgrin mewngofnodi ESS iTrent. Bydd gwneud hynny yn methu â chasglu unrhyw ddiweddariadau i'r ddolen.
Cysylltwch â Desg Gymorth iTrent gydag unrhyw broblemau.
Gwybodaeth bwysig am ddiogelwch
Gan fod system HG yn cynnwys gwybodaeth sensitif amdanoch chi, mae'n bwysig eich bod yn ei defnyddio'n gyfrifol i sicrhau bod diogelwch eich gwybodaeth bersonol yn cael ei chynnal.
Dylech allgofnodi yn syth unwaith y byddwch wedi gorffen ac ni ddylech fyth rhannu eich enw defnyddiwr a chyfrinair HG.
Cliciwch ar 'allgofnodi' yn y gornel dde uchaf neu caewch y porwr neu'r tab gan y bydd hyn yn eich allgofnodi'n awtomatig.
Ni all cyflogeion eraill weld eich manylion drwy HC, dim ond eu manylion eu hunain.